المسرح نيوز ـ المغرب| عزيز ريان
ـ
صدر مؤخرا عن منشورات مركز نون للأبحاث الدرامية و المسرحية و الإستراتيجيات الثقافية الرباط/ المغرب . نص مسرحي للكاتب المغربي كريم الفحل الشرقاوي بعنوان ” أهل المخابئ ” .
و هو نص فنتازي ساخر يرصد مدنا تحت سطح الأرض تشكل عالما مخبئيا يعيش قاطنون تحت رحمة القصف الذي لا يكاد يخبو سعيره ليل نهار . يقول الأستاذ عبد الكريم برشيد في تقديمه لهذا النص : ” أهل المخابئ نص جديد و غريب و مثير و مدهش في كل شيء .. ن
ص فيه سريالية تقفز على الواقع و فيه شاعرية تتحدى النثرية و فيه عبثية تخاصم المنطق و فيه مشهدية تتجاوز الكتابة بالكلمات .. وفيه شخصنة للأشياء و فيه أحلام تصل لدرجة الكوابيس وهي تعيد ترتيب هذا الواقع و تؤثثه و ذلك بنفس عناصر هذا الواقع و بنفس المكونات و المفردات التي نعرفها.. مثل هذا النص لا يمكن أن نقدمه بالكلمات أو ننوب عنه في تقديمه إلى الناس لأنه مكتوب بلغة أخرى.. وعليه فإن ترجمته لا يد أن تكون .. خيانة .. “
