المسرح نيوز ـ القاهرة| مقالات ودراسات
ـ
علاوة وهبي| الجزائر
جان ريشوبين (1849/1926) كاتب مسرحي فرنسي من مواليد مدينة المدية بالجزائر ابن عائلة من المستوطنين الفرنسيين تعمل في الزراعة تابع تعليمه بمدارس المدية ثمىسافر الي فرنسا لمواصلة تعليمه هناك يكتب الشعر والرواية والنقد كذلك
صدرت له مجموعة كبيرة من الاعمال المسرحية تجاوزت الاربعين عملا اغلبها نصوص قصيرة او ذات الفصل الواحد باستثناء عدد قليل منها من اعماله المسرحية الطويلة مسرحية القتيلة وحاءت في خمسةرفصول وهي من المسرح الشعري الكلاسيكي
جان ريشوبين اطلق علي مسرحه تسمية chimerique وهذه التسمية لم يسبق لاي من كتاب المسرح استخدامها قبله ولا احد استخدمها بعده فهو صاحب التسمية وله فضل ذلك وتعني كلمة chimerique الخرافي او الاسطوري اذ يعتمد ريشوبين في اعماله المسرحية القصيرة خاصة علي ااحكايات الخرافية او تلك التي لايصدقها العقل في الغالب
عرفت مسرحيات طريقها الي ركح المسرح مع عدة فرق فرنسية وقدمت في عدد من المسارح ورغم ذلك فان ريشوبين ليس معروفا بما يكفي في الوسط المسرحي .حاز ريشوبين عددا من الجوائز والاوسمية كما وصل الي عضوية الاكاديمية الفرنسية. في اغلب اعماله القصيرة يعمد الي اخذ الغريب في اعمال الاخرين ويعيد كتابته وفق رؤيته هو كما فعل مع فوست جوتيه اذ اخ شخصية مافتوبوليس فقط ليبني نصه عليها مستدعيا عدد من الشياطين ويجعلهم في خدمة ابليس لاغواء العباد ونشر الفتنة بينهم او جرهم الي ارتكاب الشرور ولكنهم يفشلون في مهمتهم الامر الذي يجعل ابليس يعاقبهم كما باخذ من ظون جوان موليير خادمه فقط ليجعل منه البديل لدون جوان وايقاع عدد من النساء في غرامه وكذا يفعل مع شخصيات كثيرة لكتاب معروفين والتركيز علي الجانب الخرافي او اللامعقول في اغلبها هو الذي دفعه الي اطلاق اسم الشيميريك علي مسرحه .
فعندما يكتب عن دون كيشوت فانهةيأخذ منه ذلك الجانب المغامرتي ومن شخصية تابعه يصنع الحدث وكأني به يريد القول ان ما نقرأه عن هذا المغامر السرفانتيس لا يصظق فهو اقرب الي الخرافة منه الي الحقيقة لذلك فان دون كيشوتىشخصية خرافية وليست حقيقية .
قد يتفق البعض معه فيما ذهب اليه وقد يختلف معه في تسمية اعماله بهذه التسمية لكن ما يختلف معهىفيه هو ان نصوصه المسرحية مبنية بناء جيدا ولغته لغة شاعرية حتي في اعماله النثرية .كان لريشوبين عدد كبير من المعارضين لما يفعله وقد اعتبر بعضهم نصوصه بعيدة عن المسرح ولكنهم لم يترددوا في مشاهظتها حين مانت تعرض علي ركح المسرح .
ريشوبين كاتب ولد في الجزائر ولذلك كانت نظرة بعض كتاب فرنسا اليه نظرة احتقار خاصة وانه ابن عائلة مزارعة رغم انه تفوق علي الكثير منهم وحاز مكانة في الاكاديمية الفرنسية لم يتمكنوا هم من حيازتها
ريشوبين حان كاتب متفرد باسلوبه وشعره ومتفرد بتسمية نصوصه بالشيميريك الخرافية او الاسطورية .
انه واحد من ابرز الكتاب وصاحب هذا المصطلح الفريد في المسرح. مسرح الخرافة الchimerique.
