أطلق مهرجان شرم الشيخ الدولي للمسرح الشبابي برئاسة الفنان مازن الغرباوي استمارة المشاركة في دورته الرابعة التى ستنطلق يوم 1 أبريل وتستمر حتى يوم 7 من نفس الشهر، وحددت إدارة المهرجان يوم 15 فبراير 2019 كآخر موعد لتلقى طلبات المشاركة لكل الفرق المسرحية من كل دول العالم ووضع المهرجان عبر موقعه الرسمى نسختين من الاستمارة الأولى باللغة العربية والأخرى باللغة الإنجليزية.
وأوضح رئيس المهرجان ومؤسسه أن الاستمارة ستطلق لمدة شهر واحد فقط لأن المهرجان يستقبل طوال العام عروضا أخري من خلال بعض المبرمجين الدوليين الذين يرشحون عروض للمهرجان ويتم اختيارها من قبل لجنة المشاهدة فالمهرجان يختار عروضه بصيغتين الأولي هي اختيار عروض عن طريق مبرمجين دوليين والأخري عن طريق طلبات المشاركة من خلال استمارة المهرجان .
ووضعت إدارة المهرجان أيضا أكثر من 14 شرطا من شروط المشاركة فى المهرجان ومنها، أن تكون الأولوية فى اختيار العروض للمخرجين الشباب، وألا يتعدى سن المخرج 40 عاما، وأن تكون العروض المشاركة لمؤلف شاب، ولا يتعدى عمره 40 عاما، وألا يزيد مدة العرض المشارك عن ساعة ونصف .
يذكر أن مهرجان شرم الشيخ الدولى للمسرح الشبابى تترأسه شرفيا الفنانة القديرة سميحة أيوب وتباشر حاليا اجتماعاتها مع رئيس المهرجان المخرج مازن الغرباوي لاعادة تشكيل اللجنة العليا للمهرجان وتشكيل لجان المهرجان المختلفة .
👈 لتحميل استمارة المشاركة برجاء زيارة موقعنا الإلكتروني عبر الرابط التالي
https://www.sitfy-eg.com/applications4
—————————————————————————–
⭕ Le Festival international de théâtre pour jeunes de Charm El Cheikh lance le formulaire de participation à sa 4e édition
Le Festival international de théâtre pour la jeunesse de Charm El-Cheikh, présidé par Mazen El Gharabawy, lancera le formulaire de participation pour sa quatrième session qui débutera le 1er avril et se poursuivra jusqu’au 7 du même mois.La direction du festival a fixé le 15 février 2019 comme étant la date limite pour la réception des demandes de participation de la part de tous les groupes théâtraux de tous les pays du monde: le festival, via son site officiel, a mis en place deux copies du premier formulaire en arabe ainsi qu’en anglais.Le président et fondateur du festival a expliqué que le formulaire serait lancé pour un mois seulement car le festival recevait tout au long de l’année d’autres offres proposées par des programmeurs internationaux nommés pour le festival et sélectionnées par le comité de visionnage, en plus de celles choisies à travers lz formulaire du festival. La direction du festival a également défini plus de 14 conditions de participation au festival, parmi lesquelles la priorité de sélection est attribuée aux jeunes metteurs en scènes et auteurs dont l’âge ne doit pas dépasser 40 ans. De même que la durée du spectacle ne doit pas dépasser une heure et demie. Il est à noter que le Festival international de théâtre pour la jeunesse de Charm El Cheikh est présidé honorifiquement par l’artiste Samiha Ayoub et tient actuellement des réunions avec le président du festival, Mazen El Gharabawy, pour restructurer le comité supérieur du festival et former les différents comités dudit festival.
👉 http://www.sitfy-eg.com/applications4
—————————————————————————–
⭕ Sharm El Sheikh International Festival for Youth Theater launches the participation form at its 4th session
Sharm El-Sheikh International Festival for Youth Theater, headed by Mazen El Gharabawy, launched the participation form in its fourth session, which will start on April 1 and will last till the 7th of the same month. The festival management decided that February 9 2019 to receive the applications for participation of all theatrical groups from all countries of the world. The festival management has set February 15, 2019 as the deadline for receiving applications to participate from all theatrical groups in all countries of the world: the festival, via its official website, has set up two copies of the first form in Arabic as well as in English.The festival’s president and founder explained that the form will be launched for one month only because the festival receives all year round offers by some international programmers who are nominated for the festival and selected by the viewing committee. The festival selects its offers in two formats: the first is the selection of offers by international programmers and the other through participation requests through the festival form.The festival management has also established more than 14 conditions for participating in the festival, including that the priority of the selection of the directorates of the young directors, and the age of the director should not exceed 40 years, same for the participating young authors. Also, the duration of the show shall not exceed one hour and half. It sould be noted the The Sharm El-Sheikh International Festival for Youth Theater is honorably presided over by the artist Samiha Ayoub and is currently holding meetings with festival president Mazen El Gharabawy to reshape the festival’s high committee and form the different festival committees.
