المسرح نيوز ـ القاهرة| نصوص
ـ
مسرحية الحمار الذي وجد عملا
الفصل الاول – المشهد الاول
(يتحرك الحمار ويقوم بحركات تدل على الضجر يقف ويخاطب الجمهور)
الحمار / انتم لا تعرفون مقدار ألمي وتعبي , أنا صديقكم الحمار
( يتحرك في مكانه ويقوم بحركات بهلوانية ) أحبكم وتحبونني , نحن متساوون في كل شيء (ينتبه إلى نفسه ويضع يده على رأسه) آه… لقد انتبهت , نحن غير متساوين أبدا , انتم أفضل مني , تقرأون وتدرسون وتذهبون إلى الحدائق والمتنزهات , أما أنا فلا شغل لدي غير حمل الأثقال , آ… ه , ظهري يؤلمني (يقترب من الجمهور) الآن سأحدثك بماذا ؟… انتم أصدقائي سأقول لكم ذلك (فجأة يدخل الأرنب وهو يقفز من مكان إلى آخر وهو يغني أغنيات فرح وسعادة , ينظر إليه الحمار مذهولا وعلائم التعجب بادية عليه ).
الأرنب / (يتوقف عن القفز) ها… ها أيها الحمار الذكي ما ذا أردت أن تقول؟ ( ضاحكا) ما تقول لهم ؟ انك صنعت قمرا صناعيا أو اكتشفت كوكبا في الفضاء البعيد( يضحك متهكما وهو يقترب منه) او اردت ان تقول لهم انك قادر على حل اصعب التمارين الرياضية , ها ها ها , ماذ تقول ايها الحمار الذكي ( يقترب منه كثيرا ويضع فمه على اذن الحمار ويتكلم معه )اخبرني ولن أقول ذلك لا حد … ها… ها ألا تصدقني؟
الحمار / (يدفع الأرنب بعيدا) ها ها ها ما ذا جرى لك أيها الأرنب اللعين؟
الأرنب/ (يحدق في وجه الحمار مستغربا) لعين !!! , أنا لعين أيها الحمار ؟ (يتركه وينظر الجمهور) إنها ضحكة سخيفة , حمار آخر زمان (مع نفسه) لا بد أن اشكره من أعماق قلبي .
الحمار / (منتبها له) على أي شيء تشكرني أيها الأرنب؟
الأرنب /(من مكانه متداركا ) قلت لي لعينا ولم تقل لي غبيا (ينظر إلى الجمهور) تعلمون يا أصدقائي إنها صفة لا احد يتفوق عليه في الغباء
(يسمع الحمار كلامه ويزداد غضبا ويقترب منه)
الحمار/ أنا غبي أيها الأرنب ؟ أنت الغبي والجميع يعرف ذلك , سنسأل الجميع عنك (يتحرك الحمار في المكان وهو ينظر إلى الأشجار مرة والى السماء مرة أخرى ويقترب من الجمهور مرة ثالثة والأرنب ينظر إليه باستغراب وتعجب وذهول)
الأرنب / من تسأل ؟ الجميع يعرفني , أنا أرنب ارنوب , والحمار غبي غير محبوب .
الحمار / انك تثير غضبي أيها الأرنب , آه لو تمكنت منك (يخاطب الجمهور) لقد كان في الغابة أرنب وقد فعل به الحمار ما فعل .
( يركض الأرنب حوله ثم يمر من تحت رجليه وهو يضحك ويزداد غضب الحمار أكثر وأكثر ) لا تجعلني أكون معك حمارا.
الأرنب / ( ضاحكا ) هو أنت حمار كيف لا تكون حمارا ؟ (يركض الأرنب ثم يقف على رجل واحدة ) آه…الآن تذكرت, أنت الحمار المحبوب الذي تمتلئ ثيابه بالجيوب ( يتحسس الحمار ملابسه بحثا عن الجيوب)
الحمار / يا لعين (ينتبه الأرنب إليه) أنت أرنب وأنا حمار , ولاشيء غير ذلك , لقد انسيتني ما أفكر به .
الأرنب / (منتبها) وهل لك دماغ حتى تفكر ؟ ( يركض في المسرح ويتحرك حركات بهلوانية وهو يصيح) يا غراب … يا نسر … يا أسد … يا نمر … يا طيور… أسمعتم آخر ضحكة في غابة الفرح ؟ إنها … (يتعجب الحمار) الحمار يريد أن يفكر , لقد نسي أنَّ دماغه فارغ , لهذا سموه حمارا (يقترب منه كثيرا) أنت حمار في وسط النهار.
الحمار/ (يتدارك الأمر) انسَ الموضوع يا أخي الثعلب , مشكلتي هي أنني مللت من حمل الأثقال , أريد أن أغير مهنتي (يتحرك) أريد أن أصير…
(الثعلب ينظر إليه متعجبا ) صباغا أو حدادا أو شرطيا .
( يضحك الثعلب كثيرا وينقلب على قفاه)
الثعلب / يا للعجب , الحمار يريد أن يكون شرطيا , إنها مهزلة المهازل , ستقبض على البريء وتطلق سراح اللص , سترمي النفط فوق الحريق بدلا من ترمي عليه الماء … يا لمصيبتي.
الحمار / أرجوك يا صديقي الثعلب , ساعدني في البحث عن مهنة مريحة , مهنة ارتاح فيها بدلا عن هذه المهنة التي تتعبني كثيرا (يقترب من الثعلب ويقبله من رأسه) أرجوك ساعدني فأنت أعز صديق.
الثعلب / (متعجبا )اعز صديق… والصديق وقت الضيق ( متوجها إلى الجمهور) لا بأس سأساعدك يا صديقي , هيا , نتجول في غابة الفرح , فربما سنجد لك عملا مريحا (غناء)
الفصل الاول – المشهد الثاني
(قرب صباغ الغابة وهو يلعب يدخل الحمار وخلفه الارنب وينظران الى صباغ الغابة وهو يعمل في صبغ الاغصان والجذوع , يصرخ الحمار من مكانه )
الحمار/ هذا هو صباغ الغابة هيا نذهب اليه
( يحاول ان يركض نحوه لكن الثعلب يمسكه بقوة)
الارنب / مهلا يا حمار آخر الزمان لا تكن متلهفا هكذا ,علينا ان نسلم عليه اولا
الحمار/ (متعجبا وهو ينظر الى الصباغ ) هيا نسلم عليه
الارنب /(من مكانه مرحبا) يا صديقنا الغالي , كنا نبحث عنك في كل مكان
الثعلب/(متعجبا) تبحثان عنى ؟ هل عندكما بيت جديد تريدان ان تصبغاه؟
انا صباغ ماهر, اخلط الالوان واستخرج من الخلط الوانا غريبة
الحمار/(متوسلا) اريد ان اكون صباغا مثلك , اعاونك في عملك , انا افهم كل شيء في الصبغ , جربني وسترى كيف اني ذكي في خلط الالوان؟
الارنب/ (يشير الى الحمار) هذا صديقي الحمار لقد مل من حمل الاثقال , انه يريد ان يجد عملا آخر
الثعلب/(مستغربا وهو ينظر الى الحمار مرة والى الارنب مرة اخرى) قال لي جدي الثعلب الكبير ان الحمير لا تجيد مهنة الصباغة ولا تفرق بين الالوان ,
لا يمكن ان تعمل عندي , ابحث لك عن مهنة اخرى غير الصبغ
الارنب/ (يقترب من الثعلب) ساعده يا صديقي لقد تعب (ينظر الى الحمار) من حمل الاثقال , جربه ولو مرة واحدة
الحمار / ساساعدك في حمل الاصباغوصبغ جذوع الاشجار وسترى مهارتي
الثعلب / (ضاحكا) ستقع منك علب الاصباغ على الارض , انك لا تستطيع صبغ الاشجار والبيوت , انسيت انك ثقيل الجسم وستكسر السقوف التي تقف عليها
الارنب / جربه وسترى مهارته , اعطف عليه , لقد تعب من حمل الاثقال
الثعلب / (غاضبا) لكل واحد منا عمل يعرفه ويجيده (يوجه كلامه الى الحمار) ابحث لك عن مهنة تناسبك غير الصباغة , فالحمير لا تعرف الصباغة ابدا.
الحمار /( يبدو عليه الحزن والالم وهو ينظر الى الارنب) هيا يا صديقي الارنب لنتجول في الغابة , لنبحث عن مهنة اخرى تناسبني غير حمل الاثقال, يبدو انني لا اجيد مهنة الصباغة نهائيا ( اغنية )
الفصل الاول المشهد الثالث
(الفيل وهو يعمل)
الحمار / (يدخل كالمجنون) ها ها ها لا احد يقبل ان اعمل لديه ربما اجد احدا يشغلني معه, ربما هناك احد له قلب حنون يعطف عليَّ ويساعدني(ينتبه الفيل له ويترك عمله ويتابعه في تلك اللحظ يوقفه الارنب عن الحركة في غضب)
الارنب/ توقف ايها الحمار , لقد صدق من سماك حمارا , انتبه هذا الفيل ذو قلب طيب ربما يرق لحالك ويساعدك لاتكن كالمجنون في تصرفاتك
(ينهق الحمار بشكل متقطع )
الحمار/ اه ما اغباني لا احسن التصرف , ترى ما ذا سيقول عني الفيل؟
(ينهق الحمار بشكل متقطع) ترى ما ذا سيقول عني الفيل ؟
( مع نفسه بعد ان يتحرك) لا لا يهم تربطني به صداقة قديمة
الارنب/ (منتبها اليه) تربطك به صداقة قديمة يا للعجب ؟ يا للعجب؟ فيل يصادق حمارا يا للهول!
الحمار/ ( ينتفض في مكانه ويقترب من الثعلب ) لا تتعجب يا ارنب , جدي الحمار الكبير كان صديقا لجده
الارنب/(متعجبا وبصوت عال) كيف يا حمار ؟ نحن في سط النهار
الحمار/ يا صديقي الارنب جدي وجده كانا في الهند وهي بلاد بعيدة وحارة وهما يحملان جذوع الاشجارالى السفن … ها الم اقل لك انهما صديقان , هذه المهنة جمعتهما كما جمعتني بك (يقترب كثيرا من الارنب) ونحن صديقان اليس صحيحا؟ والان ساقص لك حكاية اخرى عن اجدادي
الارنب /يا لك من حمار , لا اريد ان اسمع منك حكاية اخرى , لقد نسيت ما نحن فيه
الحمار / صحيح لقد نسينا ما جئنا من اجله , آه العمل انني ابحث عن العمل , لقد صدق من سماني حمارا (يقترب من الارنب) انا حمار وابن حمار( الارنب يقفز)
الفيل / ما بكما ايها الصديقان ؟ اراكما تتخاصمان , الحداد يرحب بكما , انا ماهر في صنع الحديد ساعمل لكما اي شيء بمهارة كبيرة , اسال الغابة عني هم سيشهدون على مهارتي (يقترب من الحمار ويمسكه) وانت ايها الحمار ماهي حاجتك.
(يهرب الارنب بعيدا)
الحمار/ (متوقفا) لا لا لا احتاج شيئا, جئت لاسلم عليك, لا لا اقول لك شكرا ,لا اطلب منك
الفيل / (متعجبا) تطلب مني ان اصنع لك بيتا حديديا , انظر كم انا ماهر في صناعة البيوت الحديدية ؟ (يزداد الحمار تعجبا)
الارنب/لا يا سيدي الفيل …لا انه حمار ولم يقل لك
الفيل / اعرف انه حمار , من قال لك انه اسد (ضاحكا) اذن سارحب به كانه اسد (يقترب من الحمار) يا ملك الغابة ايها الحمار ذو الافكار , مرحبا بك في غابتك, انك ملك الغابة (منتبها ) لا اقصد ملك الحمير الامير ابن الامير
الارنب / (مستدركا) لا لا يا سيدي الفيل , انه يريد ان يعمل معك , لقد ملَّ من حمل الاثقال ويريد ان يتعلم مهنة اخرى, ربما مهنة الحدادة تناسبه .
(ينظر الحمار الى الارنب مؤيدا)
الفيل / (متعجبا بصوت عال بعد ان يدور حول الحمار اكثر من مرة والحمار يتابعه في دورانه ) حمار وتريد ان تصير حدادا , يا للعجب ما اتعس الغابة التي يصير الحمار فيها حدادا ( يقترب من الحمار غاضبا) قل لي ايها الحمار ماذا تعرف في الحدادة ؟ حقا انت حمار, هل يعقل ان النملة تستطيع ان تشرب ماء البحر كله؟.
الارنب / جربه يا سيدي الفيل , انظر الى راسه الكبير, ربما يحمل عقلا كبيرا , اسمعت بعقل الحمير ؟.
الحمار/ جربني يا سيدي الفيل وسترى مهارتي (متوسلا) جربني ارجوك ,
لقد مللت من مهنة حمل الاثقال
الفيل/( ضاحكا ) اجربك كيف ؟ وانت لن تفرق بين الحديد والخشب او حتى بين الماء والتراب
الارنب / (يقترب من الفيل) ارجوك انصحه , لقد اتعبني في التفكير
الفيل /ايها الحمار(ينتبه الحمار اليه) ابحث لك عن مهنة اخرى , هذه المهنة لا تناسبك , ابحث عن المهنة التي تناسبك , لا تنسى انك حمار وليس اسدا, اتركاني لقد اخذتما من وقتي الشيء الكثير,ساعود لعملي
الارنب / (يسحب الحمار) هيا لنبحث لك عن مهنة اخرى تناسبك.
الفصل الاول – المشهد الرابع
القرد على الشجرة
(يدخل الحمار مع الارنب يتفحصان المكان القرد يعمل وينظر اليهما)
الحمار / لقد تعبنا كثيرا لا احد يريد ان يشغلني معه , الصباغ رفضني والحداد رفضني, اين اذهب ؟ اين ؟ (يقترب منه الارنب مواسيا)
الارنب / لا تهتم سنجد احدا يشغلك لديه , (مستدركا) الانانية كثرت عند الحيوانات ولا احد يساعد احدا( يقترب من الحمار)
ولكن لا تكن يائسا دائما,المحبة موجودة في كل مكان
الحمار / كيف لا تريدينيان ايأس وانت معي ورايت ما حل بي؟
الارنب/المشكلة ليس في العمل(يتعجب الحمار متسائلا) المشكلة في انك حمار وتفكر كالحمار , لهذا لا احديقبلك,انت اساس المشكلة
الحمار / (غاضبا) كيف؟ كيف؟ هل تريدني ان انزع جلدي والبس ثياب القنفذ ؟ هل تريدنيان ابدل اذني الطويلتين واجعلهما كاذني الخفاش؟ امَّا هذا الراس فانه كبير,اعرف انه كبير ولكن من اجلك ساجعله بحجم راس النملة او الذبابة حتى ترتاح وتقول عني انا لست حمارا (يضحك الارنب)
الارنب/لا لا يا صديقي الحمار , ليس الحل في ان تبدل جلدك او راسك او اذنك المهم ان تفكر بطريقة جديدة (ضاحكا) لا تكن حمارا في كل شيء حتى في تفكيرك (مخاطبا الجمهور) هذه مشكلة الحمير في كل مكان وزمان (تسقط ثمرة جوز الهند على راس الحمار فيصرخ)
الحمار / ااااخ لقد سقط على راسي حجر ثقيل
الارنب /(ضاحكا) انه نيزك سقط عليك من السماء
الحمار / آآآه لو اعرف من رماه علىَّ لامزقه واعلمه درسا لن يناساه ابدا , اتتعدى علي لانني حمار؟
الارنب /انها ثمرة جوز الهند ناضجة سقطت على راسك من شجرة , ها ها انظر الى الشجرة كم هي مليئة بالاثمار.
(تسقط جوزة اخرى على راس الحمارفيصرخ في مكانه)
الحمار / هذه المرة سالقن المعتدي درسا شديدا سأثأر لكرامتي
(يرفعان راسيهما الى الاعلى فيبصران قردا وهو ممسك بجوز الهند)
القرد/ مرحبا بكما, سعيد برؤيتكما , ما اجمل الحوار مع الاخرين!, انت ايها الحمار ما اجمل صوتك , اسمعني فانني اشتاق الى سماعه
الحمار/(يبكي) حتى انت ايها القرد تضحك عليَّ؟ , تصورتك صديقا لي , فقد كان ابوك جارا لابي
القرد / (متعجبا) وهل كان ابي صديقا للحمير؟ لم اسمع بذلك ابدا , ابي لا يصادق الا الاذكياء (مع نفسه) يبدو ان الحمير اصبحت ذكية (متداركا) لمَ تبكي يا صديقي ؟ لاول مرة في حياتي ارىحمارا يبكي,هل هناك مشكلة ؟هل انت مريض ؟
الارنب / لا لا انه ليس مريضا ولا يعاني من مشكلة , انه يبحث عن عمل جديد
الحمار / نعم عمل جديد , نعم مللت من حمل الاثقال , انها متعبة, ساعدني في ايجاد عمل لي , اريد ان اعمل معك , اليس نحن اصدقاء؟ (يقفز القرد من غصن الى آخر ويرمي جوز الهند على الارض) اريد ان اعمل معك في جمع هذه الثمار
القرد/ (مستغربا) وهل تستطيع ان تتسلق الشجرة حتى تجمع الثمار ؟ ,
يبدو انك حمار حقيقة
الحمار/ (مع نفسه) هذه مشكلتي , الجميع يعتبرني حمار, فهل حقا انا ؟
الارنب/(مخاطبا القرد)الحمار ماهر في كل شيء حتى في جمع الجوز من الشجرة , جربه يا صديقي القرد ولو لمرة واحدة ستراه ذكيا
(ناظرا الى الحمار) هو حمار صحيح ولكن ليس كبقية الحمير .
القرد / (ضاحكا) الحماريا صديقي الارنب ليس وحده, هناك حمار آخر يشاركه في كل شيء
الارنب /(منتفضا) ماذا تقول ؟ اتقصد انني حمار ايضا ,الا تراني ارنبا وهاتان الاذنان الا تدلان على انني ارنب؟
القرد/ (متهكما ) ارنب من الالف الى الياء ( ينظر الى الحمار) وانت حمار من الالف الى الياء
الحمار / حتى القرد يستهزيء بي (مع نفسه) ساعدني كي اعمل معك ,
انتم ايها القردة لكم قلوب طيبة.
القرد/ انت حمار ولا تستطيع جمع الجوز ,لا يمكنك ان تصعد شجرة, انها مهنة صعبة ,ابحث لك عن مهنة غير جمع الجوز
الحمار / (متوسلا) كلهم يقولون ابحث لك عن مهنة اخرى حتى انت … انت ماهر في كل شيء , انظر الى حركتي يقفز في مكانه .
الارنب/(مع نفسه) لقد جُنّ الحمار,لا يهم انه مجنون, لقد صدق من سماه حمارا
الحمار/(يقترب من الشجرة) ناولني غصنا لتسلقها وسترى قدرتي ومهارتي في الصعود وجمع الجوز
القرد / قلت لك لا تستطيع… حقا انت حمار , كيف تستطيع تسلق شجرة وجسمك ثقيل جدا ؟ , الاغصان لا تتحملك (يقفز الحمار عدة مرات حتى يتمكن من الامساك بغص , لكنه سرعان ما ينكسر بيده ويسقط الحمار على الارض متالما)
الحمار/ آخ لقد تكسرت عظامي
(يقترب من الارنب محاولا مساعدته في رفضه وبقوة) ابتعد عني,
انك تضحك عليَّ هكذا انتم الارانب لا تحبون احدا
(يضحك القرد في مكانه وهو يقفز من غصن الى غصن ينظر الحمار اليه بغضب) حتى انت ايها القرد تضحك عليَّ؟
(يضحك الحمار بشكل عشوائي)
القرد/ قلت لك منذ البداية ابحث لك عن مهنة اخرى تناسبك غير جمع الجوز وتسلق الاغصان (ياتي صوت من بعيد وهو صوت الدب وهو يغني اغنية عن مجيء الدب الابيض)
الحمار/ (منتبها) ها ها جاء الدب الابيض , يا للعجب ربما ساعمل لديه, هو افضل من الفيل والقرد والثعلب, كان الدب جارنا وكنا اصدقاء في الزريبة
(يقترب من الجميع وينظر الى القردوالارنب والحمار بتعجب)
الدب / يا للعجب كيف اجتمعتم ؟ لا بد ان في الامر شيئا.
القرد/ (من مكانه) نعم يا سيدي الدب , هناك اكثر من شيء ,
(ينظر الى الحمار) ان حمارنا بحاجة الى العمل
الارنب/ حقا يا سيدي الدب , انه بحاجة الى العمل ؟ لكن لا احد يقبل ان يشغله عنده , كل واحد يقول له ابحث لك عن مهنة اخرى, حتى مل الحمار وتألم
الحمار/ لم يبق لي امل في الحياة غيرك , انك الوحيد الذي يساعدني ويقبل ان يشغلني لديه (يبكي متوسلا)
الدب / لا تبكي يا صديقي الحمار… سنعمل
الحمار/ اصادق في ما تقول؟ … (فرحا) يا للهول !! يا للعحب !!
الارنب/(يقفز فوق الحمار) يا صديقي الحمار, الم اقل ان الغابة لا تخلو من الطيبين ؟
الحمار/ (بفرح) لك ما تريد , المهم وجدت عملا,آه كم انت طيب ايها الفيل؟
الدب / (مع نفسه) ساريك كيف اكون طيبا معك؟
الحمار / (منتبها) ما ذا تقول ؟ انت طيب ! ولا تقول الا شيئا طيبا مثلك
القرد / (وهو يقفز) يا للفرحة , لقد فرح الحمار اخيرا , انه سيعمل مع صديقي الدب الابيض , ها … ما ذا قلت ايها الدب ؟
الدب /نعمسنبدا في العمل حالا , معصرة الغابة تحتاج جوزا كثيرا لتعصره وتستخرج منه الزيت, هيا نعمل ( يتوجه الى الحمار الذي بدأ عليه الفرح) انت الوحيد الذي يستطيع مساعدتي اقترب مني ولا تتحرك
الحمار / (فرحا) نعميا سيدي الدب , ساعمل معك وسترى مهارتي وذكائي
الارنب / (معلقا) انه ذكي جدا ومن كثرة ذكائه سموه حمارا
الدب / (متهكما) هذا صحيح يا ارنوب , الجميع يعرف ان الحمار اذكى الجميع حتى انا اراه ذكيا (ينظر الحمار اليه متعجبا )
الحمار / (مع نفسه ) كم هو طيب هذا الدب ؟ , لقد صدق والدي الحمار العجوز حينما سماه الدب الوفي, انه طيب … انه طيب
الارنب / (يفتح كيسا يحمله ويقترب من الحمار اكثر واكثر ويضع الكيس فوق ظهره ) هيا الى العمل ولا نريد ان نضيع وقتا , فالجميع ينتظرنا في معصرة الغابة , هيا هيا ساعداني , انت ايها القرد وانت يا صديقي الارنب
الارنب/ (متلهفا) هيانعمل , لا نريد ان نضيع الوقت , فالوقت ثمين
( ناظرا الى الحمار ) وخاصة عند الحمير
الحمار/ ( ينظر اليه بغضب) ها ها تضحك علي ايها الارنب الصغير
الدب / (مخاطبا الارنب والقرد) هيا ساعداني في حمل الجوز , هيا بسرعة (يتعاون الثلاثة في ملء الكيس والحمار واقف في مكانه , الجميع يعمل ويغني) كفاية كفاية لقد امتلا الكيس ؟
الحمار / كفاية لقد اصبح الكيس ثقيلا جدا
الارنب / اصبر يا صديقي الحمار , هيا… ها قد وجدت لك عملا ولا تفرط به
القرد / انت حمار ذكي والتحمل من الذكاء , اصبر ولا تكن احمقا
الحمار / ليس امامي الا الصبر هذا قدري , لكنني لحد الان لا اعرف ما هو عملي , الجميع قالوا لي ابحث عن مهنة تناسبك والدب هو الوحيد الذي لم يقل ذلك , ربما هو ذكي ويعرف مهاراتي في الاعمال
الدب / (يحمل عصا من الارض) هيا ايها الحمار , تحرك بسرعة نحو المعصرة انهم ينتظروننا هناك , هيا تحرك بسرعة
الحمار / (بعد ان يسير امام الدب) الحمل ثقيل جدا ولا استطيع الحركة , هل هو هذا العمل الجديد ؟ (متالما) يبدو لي انني لا اجيد مهنة غير حمل الاثقال , لقد ضحك الجميع عليَّ , لن اقبل بذلك , صحيح انني حمار لكنني احيانا افكرولقد خدعوني ولكن كيف؟
القرد / (من بعيد) ايها الحمار الطيب , حمل الاثقال مهنتك الوحيدة التي تجيدها , تحرك بسرعة نحو المعصرة والا سيضربك الدب بالعصا ( تحرك )
الارنب / خير لك ان تصبر ,هذه المهنة الوحيدة التي تجيدها , لو كنت حمارا مثلك لقبلت بها بسرعة
الحمار / (يقف, يحاول الدب ان يدفعه وكذلك القرد والارنب لكنهم لا يستطيعون) لقد ضحكتم عليَّ , تصورتموني حمارا غبيا لا ,انا لست حمارا غبيا , لقد بدأت اعرف انكم تستغلونني في اعمالكم,سترون ردي عليكم انظروا .
( يقفز ويرفس الدب والقرد والارنب , يهربون بعيدا ويرمي الجوز ويهرب)
( النهاية )
