موسوعة المسرحيين العرب ـ الكاتب المسرحي والناقد.. “إبراهيم الحسيني” مصــر

المسرح نيوز ـ موسوعة المسرحيين العرب | القاهرة

ـ

 

 

 

 إبراهيم الحـُـسيني

  • كاتب وناقد مسرحي
  • مواليد 10 أغسطس 1970
  • رئيس التحرير التنفيذي لجريدة مسرحنا الأسبوعية ـ وزارة الثقافة ـ القاهرة
  • العنوان: 4 شارع عمر بن الخطاب من شارع خاتم المرسلين ـ العمرانية الغربية
  • موبايل : 01006163912
  • البريد الألكتروني : elhoosiny@hotmail.com

 

  • المؤهلات العلمية :

 

  • دبلومة الدراسات العليا في الدراما والنقد 2000 ـ أكاديمية الفنون
  • بكالوريوس المعهد العالي للفنون المسرحية 1998 /قسم الدراما ـ أكاديمية الفنون
  • بكالوريوس علوم / قسم الرياضيات / جامعة الزقازيق 1993

 

  • الأنشطة والممارسات العامة :

 

  • عضو: نقابة المهن التمثيلية ـ اتحاد كتاب مصر
  • رأس قسمي الثقافة والفنون بجريدة أوان الكويتية ـ مكتب القاهرة [2007 ـ 2010 ]
  • قام بتحرير باب “المحيط تي في” في مجلة المحيط الثقافي ـ المجلس الأعلي للثقافة منذ بدايتها وحتي آخر أعدادها.
  • كاتب وناقد مسرحي ، له أكثر من 500 مقال ودراسة طوال ما يزيد عن25  عاما ، منذ عام 1994  وحتي الآن ، وخلال هذه الفترة كتب حوالي 40 نص مسرحي للكبار ،3 للأطفال معظمها تم نشره وتنفيذه علي خشبات المسارح المصرية والعربية والأجنبية.
  • يكتب بشكل اسبوعي في جريدة مسرحنا ، ويحرر شهريا باب “أصوات مسرحية” في مجلة “عالم الكتاب” والذي يعمل علي إكتشاف كتاب المسرح الجدد في مصر.
  • كتب مجموعة أفلام قصيرة ؛ منها: (سعادة) إنتاج صوت القاهرة للصوتيات والمرئيات2005 ، (أنا وشادي) إنتاج المركز القومي للسينما 2012 ، (ما تيجي نتفاهم) إنتاج هيئة الاستعلامات 2010
  • نوقشت مسرحياته في مؤتمرات علمية بأماكن مختلفة بمصر ؛ منها : وزارة الثقافة بمختلف مؤسساتها ، اتحاد كتاب مصر ، أكاديمية الفنون ، ودول عربية وأجنبية ؛ منها : الإمارات ،المغرب ،الأردن ،الجزائر،فرنسا ، وبأكثر من عشرة جامعات أمريكيه ؛ منها: هارفارد ،فاندربيلت ،نيويورك ،شيكاغو ،بورتلاند ،ميدل تينسي ،كانساس … مسارح: هيبريد ووركس ،مسرح سان سيجال، سيجنتشر بنيويورك ، وكذا في مؤتمر (شخصية الآخر في الفن العربي) بجامعة بوردو3 ـ مدينة بوردو الفرنسية.
  • كــُـتبت عنه دراسات لنيل درجات علمية في: المعهد العالي للفنون المسرحية بالكويت وفي العديد من كليات الآداب بجامعات : القاهرة ، عين شمس ، حلوان ، كما يتناول الباحث محمد علاء الخطيب مسرحه في دراسة نقدية لنيل درجة الدكتوراه من كلية التربية النوعية بجامعة طنطا ، وقد خصص دليل المؤلفين الصادر عن إدارة المسرح بالهيئة العامة لقصور الثقافة فصلاً لدراسة مسرحه ـ 2014 ، كما خصصت جامعة مدينة نيويورك حلقة بحثية عن مسرحه أدارتها هيلين شو وكان المتحدث الرئيسي فيها مارفن كارلسون.
  • أدار مجموعة كبيرة من الورش التدريبية على فنون الكتابة الإبداعية المختلفة وخاصةً الكتابة المسرحية في مصر والدول العربية مثل : الإمارات ، الكويت ، المغرب ، الجزائر ، الأردن ، … وكتب مقدمات عديدة لكتب صدرت لآخرين عن مؤسسات ثقافية مصرية وعربية.
  • قام باختيار وترشيح مجموعة من المسرحيات المصرية للترجمة للإنجليزية في مشروع انسكلوبيديا “مسرحيات من ميدان التحرير” والتي ترجمت ونشرت في نيويورك/ دار نشر النورس لـ: كارول مارتن. ″Tahrir Tales: Plays from the Egyptian Revolution″
  • كتب أشعار وأغاني كثيرا من العروض المسرحية ؛منها : “أخبار أهرام جمهورية ،سابع أرض ،كوميديا الأحزان ،نوفل ،..” من إخراج سامح مجاهد / مسرح الغد ،”زنزانة لكل مواطن” إخراج محمود النقلي / مسرح الغد ،”كوميديا الأحزان” لقومية الجيزة إخراج حمدي حسين ،” مغامرة رأس المملوك جابر” إخراج د.محمد زعيمة ، “الكونكان ” إخراج شريف صلاح الدين ، “ظل الحكايات”/ مسرح الغد إخراج عادل بركات..،…
  • مُحاضر ومُحكم دائم في أنشطة المسرح المختلفة بالمؤسسات المعنية بالنشاط المسرحي في مصر بداية من عضوية لجان المهرجان الختامي لنوادي المسرح بالهيئة العامة لقصور الثقافة وحتي عضوية تحكيم المهرجان القومي للمسرح المصري.
  • رأس تحرير وأدار العديد من إصدارات ونشرات المهرجانات المسرحية المختلفة مثل: نوادي المسرح ،شرم الشيخ الدولي للمسرح الشبابي ،الكويت للمونودراما / الكويت ،القاهرة السينمائي الدولي ،القومي للمسرح المصري ،المسرح العربي بالهيئة العربية للمسرح..
  • نشرت كثيرا من مسرحياته في كتب مشتركة مع آخرين مثل: خيول النهار: مسرحية “القوت والقرار” / الهيئة العامة لقصور الثقافة 1988 ،”أخبار أهرام جمهورية” دليل النصوص 2002 ، وش الديب / جريدة مسرحنا 2009، أيام إخناتون / دليل النصوص 2004، وشم الغائب / نشرة نوادي المسرح2016 ،مذكرات سنوحي المصري / دليل النصوص 2017 ، … كما نشرت معظم مسرحياته علي مواقع كثيرة علي الشبكة العنكبوتية منها :kotobarabia.com  .

 

  • تناول نقاد عرب وأجانب مسرحه بالنقد والتحليل ؛ منهم :

ـ  مارفن كارلسون ، ألان هيبارد ، هيلين شو ، ريبيكا ماغور ، هاني عمر خليل ، د. محمد البكرى “مـُـترجم لثلاثة من أعماله للإنجليزية” ، د. نهاد صليحة ، د. محمود نسيم ، د. حسن عطية ، د. سناء صليحة ، محفوظ عبد الرحمن ، د. مصطفى الضبع ، د.سيد الإمام ، عبد الكريم برشيد ، د. محسن مصيلحى ، د. رفيق الصبان ، د. محمد زعيمة د. محمد أمين عبد الصمد ، د. حمدى الجابرى ، د. محمد سمير الخطيب ، أحمد خميس ، محمد مسعد ، محمود الحلوانى ، سليم كتشنر ، عبد الغنى داود ، محمد عبد الحافظ ناصف ، محمود كحيله ، هديل الفهد ، عبد الغني داود ، محمد عبد الحافظ ناصف ،….

 

ــ الجوائــــــز :

 

  • جائزة د. فوزي فهمي عن أفضل دراسة نقدية عنوانها “مسرحة الأماكن” ـ المهرجان القومي للمسرح 2019
  • أفضل نص مسرحي عن مسرحية حكاية سعيد الوزان / مهرجان التجارب النوعية الأول / الهيئة العامة لقصور الثقافة2019
  • جائزة محفوظ عبد الرحمن ـ المجلس الأعلى للثقافة ـ المركز الأول عن مسرحية “مذكرات سنوحي المصري”2018
  • جائزة أفضل كتاب من معرض القاهرة الدولي للكتاب عن كتاب : مسرحية “حكاية سعيد الوزان” ـ القاهرة 2018
  • جائزة التميـّـز من اتحاد كتاب مصر لأفضل نص مسرحي “كوميديا الأحزان” 2017
  • جائزة د. حسن يعقوب العلي ـ الكويت ـ الدورة الأولى عن مسرحية “جنة الحشاشين” نسخة الفصحى ـ 2016
  • جائزة ناجي نعمان الأدبية العالمية عن ثلاث مسرحيات مترجمة للإنجليزية هي : كوميديا الأحزان ، جنة الحشاشين ، الغواية 2015
  • جائزة المنظمة العربية للثقافة والتربيه والعلوم “الألكسو” وجامعة الدول العربية والتي مـُـنحت بمناسبة احتفالية “بغداد عاصمة للثقافة العربية” ـ الدورة الأولى عن مُجمل الأعمال الإبداعية في المسرح / بغداد / 2014
  • جائزة ساويرس الثقافية لكبار الكتاب ـ مركز أول عن مسرحية “جنة الحشاشين” نسخة العامية 2013
  • جائزة كاتب العام من جامعة هارفارد الأمريكية ـ بوسطن ، عن مسرحية “كوميديا الأحزان” المـُـترجمه للإنجليزية comedy of sorrows ، وتم تقديمها بالإنجليزية في افتتاح مؤتمر “النساء يصنعن الديمقراطية “بجامعة هارفارد” 2012
  • جائزة مهرجان نوادي المسرح عن مسرحية “حديقة الغرباء” 2007
  • جائزة د.عبد الغفار مكاوي التي يمنحها اتحاد كتاب مصر عن مسرحية “متحف الأعضاء البشرية” 2005
  • جائزة المجلس الأعلى للثقافة ثلاث سنوات متتالية : 2000 2002عن مسرحيات )وشم العصافير ، عازف الناي ، أيام إخناتون(
  • جائزة د. سعاد الصباح / الكويت عن دراسة نقدية طويلة بعنوان “فعل التسييس في مسرح سعد الله ونوس” 2000
  • جائزة محمد تيمور للإبداع المسرحي العربي عام 1998 ، عام 2000 عن مسرحيتين : (سكات شرقي ، الغواية).

 

  • كتب صدرت عن دور نشر مصرية وعربية وأجنبية : (14 كتاباً ):

 

  • حكاية سعيد الوزان / مسرحية: الهيئة العامة لقصور الثقافة ـ نصوص مسرحية 2017
  • مقام الشيخ الغريب / مسرحية :الهيئة المصرية العامة للكتاب ـ الإبداع المسرحي 2017
  • المسرح والدين والثورة ( أسئلة الأزمة ) / نقد / دار الإسلام للطباعة والنشر 2015
  • Comedy of sorrows دار نشر جامعة شيكاغو / الولايات المتحدة ـ نيويورك 2015
  • كوميديا الأحزان والغواية: مسرحيتان/ طبعة 2/ الهيئة العربية للمسرح/ الشارقة 2013
  • كوميديا الأحزان : الهيئة المصرية العامة للكتاب / طبعة 1 / 2013
  • سجن فايف ستارز : مسرحية / الهيئة العامة لقصور الثقافة  2013
  • جنة الحشاشين : تجربة مسرحية ( فصحى ، عامية ) / دار ميريت للنشر 2008
  • مراكب الشمس : مسرحية / الهيئة المصرية العامة للكتاب 2008
  • متحف الأعضاء البشرية ، خارج سرب الجنة : الهيئة المصرية العامة للكتاب 2004
  • أيام إخناتون : مسرحية / الهيئة العامة لقصور الثقافة 2003
  • وشم العصافير : مسرحية / المجلس الأعلى للثقافة 2002
  • الغواية : مسرحية / ط1 / جائزة محمد تيمور ـ الهيئة المصرية العامة للكتاب 1999
  • مسرح محمد صبحي (ضرورة تجاوز الذات) / صدر عن مهرجان أيام الشارقة المسرحية ـ الشارقة 2018

 

ـ بعض نماذج لمسرحيات أنتجت على خشبات المسارح المصرية والعربية والأجنبية:

 

1ـ الغــــواية:

قــُـدمت بعـدّة رؤى إخراجية مختلفة ؛ منها :

  • شريف صلاح الدين / قصر ثقافة 6 أكتوبر ـ الجيزة / 2001
  • هشام إبراهيم / قصر ثقافة الفشن ـ بني سويف / 2004
  • محمود الشوربجي / قصر ثقافة العاشر من رمضان ـ الشرقية / 2005
  • عبد السلام عبد الجليل / قصر ثقافة مصطفى كامل ـ الإسكندرية /2007
  • مصطفى هلال / قصر ثقافة ميت غمر ـ الدقهلية / 2008
  • عادل بركات / قصر ثقافة شبرا الخيمة ـ القليوبية / 2009
  • أيمن عادل ـ قصر ثقافة قويسنا ـ المنوفية / 2014

2ـ أخبار .. أهرام .. جمهورية:

قــُـدمت بعـدّة رؤى إخراجية مختلفة ؛ منها :

  • سامح مجاهد / البيت الفني للمسرح ـ مسرح الغد ، وقـُـدم العرض بـ : العراق ، الجزائر ، الإمارات /2000 ، وأعيد العرض 2001
  • سمير زاهر / فرقة السويس القومية ـ السويس / 2003
  • حسن عبده / فرقة قصر ثقافة البدرشين ـ الجيزة / 2005
  • رضا رمزي/ نوادي المسرح ـ قصر ثقافة المنصورة ـ الدقهلية / 2006
  • محمد ربيع / اتحاد الشركات والعمال ـ القاهرة / 2007
  • حسن عباس / بيت ثقافة بيلا ـ البحيرة / 2008 محمد جمال / اتحاد الشركات والعمال ـ القاهرة /2008
  • مجدي عبيد / قصر ثقافة روض الفرج ـ القاهرة / 2009
  • محمد المالكي / إقليمية بورسعيد ـ بورسعيد / 2009
  • أحمد عبد العزيز / كلية التجارة ـ جامعة طنطا ـ الغربية / 2009
  • عادل العدوي / فرقة قوص الحرة ـ محافظة قنا / أبريل 2014
  • أيمن عادل / فرقة قصر ثقافة السلام ـ القاهرة / مايو 2014

3ـ كوميــــــــــديا أيــد الهون:

قدمها المخرج صلاح الحاج على المسرح الكوميدي ـ البيت الفني للمسرح ، بطـولـة : كمال أبو ريه ، غادة نافع ، صبري عبد المنعم / 2001

4ـ عشرة بلدي:

  • شريف صلاح الدين / قصر ثقافة بدواي ـ الدقهلية / 2006
  • محمود النجار / بيت ثقافة نجع حمادي ـ سوهاج / 2006
  • حسين عز الدين / الفرقة القومية ببورسعيد 2018

5ـ أيام إخناتون:

  • حمدي حسين / قومية الجيزة ـ الجيزة / 2003
  • كرم أحمد / اتحاد العمال والشركات ـ القاهرة / 2010 ،الشباب والرياضة 2018

6ـ الكون كان:

  • شريف صلاح الدين / قصر ثقافة بدواي ـ الدقهلية / 2008
  • يوسف النقيب / مسرح جامعة المنوفية ـ المنوفية / 2011
  • أحمد الدالي / مسرح فرقة فرشوط ـ قنا / 2016

7ـ وش الديب:

  • هشام إبراهيم / قصر ثقافة أبو كبير ـ الشرقية / 2007
  • أحمد عيسى / جامعة المنوفية ـ المنوفية / 2010
  • مجدي عبيد / قصر ثقافة شبرا الخيمة ـ القليوبية / 2012
  • محمد الأسيوطى / بيت ثقافة طامية ـ الفيوم / 2015

8ـ حديقة الغرباء:

  • محمد حامد / نادي مسرح قصر ثقافة بورسعيد ـ بورسعيد / 2007
  • أحمد جمعة / نادي مسرح إقليمية بورسعيد ـ بورسعيد / 2005
  • شريف النوبي / نادي مسرح الأقصر / 2014
  • يوسف النقيب / جامعة المنوفيه 2017

9ـ سابع أرض:

قدمها المخرج سامح مجاهد على مسرح الغد ـ البيت الفني للمسرح  ، وقام ببطولة العرض: صبري فواز ، أحمد الشافعي ، وفاء الحكيم ،… وقـُـدم بتونس /  2008

10ـ زفرة العربي الأخيرة:

أنتجت في العاصمة الأردنية عمـّان ـ وزارة الثقافة الأردنية ـ إخراج قيس الشوابكة  ، وعـُـرضت في ساحة مسرح جبل اللوبيدة بعمان /  2009

11ـ كوميديا الأحزان: ( بالعربية ):

ـ    أخرجها سامح مجاهد للمرة الأولى بمسرح الغد ـ البيت الفني للمسرح  ، بطولة :

وفاء الحكيم ، عبد الرحيم حسن ، وائل أبو السعود ، معتز السويفي ، محمود

الزيات ، … ، وغناء وألحان أحمد حجازي ، وقـُـدمت بالإسكندرية / 2012

  • أخرجها محمد جمال الدين برؤية نسوية لمدارس سانت ماري للغات ، وحصلت التجربة على أفضل عرض على مدارس الجمهورية / 2013
  • شيماء إبراهيم يوسف ـ كلية التجارة ـ جامعة كفر الشيخ / 2013
  • محمد حامد / بيت ثقافة فيصل ـ السويس / 2014
  • هشام حاتم / نادي مسرح طنطا ـ الغربية / 2014
  • حمدى حسين/ قومية الجيزة ـ الجيزة / 2014
  • علي خليفة ـ قصر ثقافة روض الفرج / القاهرة ـ 2016

12ـ كوميديا الأحزان: Comedy of sorrows“( بالإنجليزية ) :

تـُـرجمت للإنجليزية وقدمتها عـدّة مسارح وجامعات في أمريكا ؛ منها :

  • جامعة هارفارد / بوسطن … أخرجتها الأمريكية د. ريبيكا ماغور/ مارس 2012
  • جامعة مدينة نيويورك / نيويورك ، وقد ناقشها في الندوة التي تلت العرض الناقد الأمريكي مارفن كارلسون ، هيلين شو ونجلا إدوارد سعيد … / أبريل 2012
  • جامعة فاندربيلت / ناشفيل وناقشها د. آلان هيبارد … / أبريل 2012
  • جامعة ميدل تينيسي / تينيسي ، وقدمها أيضا ” آلان هيبارد “/ أبريل 2012
  • مشروع أصوات الدولي IVB بالاشتراك مع القنصلية الثقافية المصرية العامة في ولاية شيكاغو ، وأخرجها هذه المرة جيمس ماكديرموت / مايو 2012 .
  • أخرجها فرانك برادلي في جامعة رودس، ضمن مشروع ليال المسرحيات الأجنبية ، وطاف بها عـدّة ولايات في شمال الولايات المتحدة من مثل بورتلاند / أغسطس 2012
  • أنتجتها مؤسسة بوم آرتس بنيويورك وأخرجتها تريسى كاميرون فرانسيس / يناير 2013
  • أخرجتها تريسى فرانسيس مرّة أخرى بإنتاج كامل على مسرح Hybrid Theatre Works نيويورك/ أغسطس 2013 وقامت ببطولتها نجلا إبنة المفكر الكبيرإدوارد سعيد
  • أخرجتها جينى كوراتولا لمسرح جامعة كانساس / سبتمبر2013
  • المسرحية الوحيدة عن الثورة المصرية التي تــُـرجمت وحققت هذا الانتشار الدولي كما قامت بتدريسها عدّة جامعات أمريكية ، وأيضاً جامعة نيويورك بأبو ظبي ، … ونوقشت بمؤتمرات دولية بـ : الإمارات ، المغرب ، لبنان، وناقشها مارفن كارلسون بعد عرضها بمركز سان سيجال بنيويورك وترجمت الندوة د.أسماء يحيي الطاهرعبدالله .

13 ـ زي ما بيقول إبراهيم:

ـ    جامعة المنصورة / إخراج شريف صلاح الدين ، والعرض إعداد لمجموعة نصوص للكاتب

؛ منها: “وش الديب ،كوميديا الأحزان ،أخبار أهرام جمهوريه ،سجن فايف ستارز 2012

14 ـ زنزانة لكل مواطن:

ـ    محمود النقلى / مسرح الغد ،وبطولة عبد الرحيم حسن ،وفاء الحكيم ،…وقدمت فى الجزائر

2013

ـ    قصر ثقافة الريحاني ـ إخراج محروس عبد الفتاح ـ هيئة قصور الثقافة 2017

15 ــ فلافيلو دوت كوم:” للأطفال”

  • محمد الدسوقي ـ الإدارة العامة لمسرح الطفل ـ مسرح بورسعيد /2013

ـ محمد الطاهات ـ المسرح الملكي ـ وزارة الثقافة ـ الأردن /2015

16ـ سجن فايف ستارز:

  • محمد حجاج / الفرقة القومية للفيوم ـ الفيوم / 2014
  • هشام إبراهيم / قصر ثقافة فاقوس ـ الشرقية / 2014
  • محمد بحيرى قصر ثقافة العمال بشبرا / الهيئة المصرية العامة لقصور الثقافة 2016

17ـ حكاية سعيد الوزان:

  • عماد عبد العاطى ـ الفرقة القومية ـ محافظة الأقصر 2015
  • شريف النوبي ـ قصر فيصل ـ السويس ـ قصور الثقافة 2016
  • محمد المصري ـ وزارة الشباب والرياضة 2018

18ـ هلاهوطة العظيم “مونودراما”:

  • إخراج وتمثيل الفنان الجزائري توفيق بخوش ” بالعربية والفرنسية ” ـ الجزائر / 2016

19ـ سلم طالع للشمس:

  • أحمد الدالي / فرقة فرشوط ـ نوادي المسرح / 2015
  • محمد عشري / جامعة بورسعيد 2016

20ـ وشم الغياب ” مونودراما” :

ـ إخراج إبراهيم فهمي ـ قصر ثقافة بورسعيد 2017

ـ مازن الغرباوي ـ مركز الهناجر للفنون ـ تحت التحضير 2018

21ـ مقام الشيخ الغريب:

ــ إخراج أشرف النوبي / الفرقة القومية لمرسي مطروح 2017

ـ إخراج محمد حامد / قصر ثقافة القنطرة 2017

ـ عماد عبد العاطي / الأقصر 2018

22ـ ظل الحكايات:

ـ عادل بركات ـ مسرح الغد ـ 2019

23ـ مذكرات سنوحي المصري:

ـ  شريف صلاح الدين : مذكرات سنوحي المصري / فرقة هواة المنصورة 2019

24 ـ جنة الحشاشين “نسخة العامية”:

ـ يسري السيد / قصر ثقافة حسن فتحي / الأقصر 2013

ـ السيد فجل / قصر ثقافة طنطا 2019

…………

 

ــ  بالإضافة لعشرات الرؤى الإخراجية الأخرى لهذه النصوص في الجامعات ونوادي المسرح وفرق الهواة والتجمعات الحرة والمستقلة.

 

ــ روابط:

من بعض المواقع الأجنبية التي أجرت حوارات ووضعت مقالات عن الكاتب ، وتحدثت عن بعض مسرحياته:

https://www.radcliffe.harvard.edu/video/comedy-of-sorrows

http://here.org/shows/detail/1251/

https://www.culturebot.org/2012/05/13394/ibrahim-el-husseinis-comedy-of-sorrows/

https://www.indiegogo.com/projects/comedy-of-sorrows-new-play-from-egypt#/

https://thesegalcenter.org/event/egypt-in-transition-playwright-ibrahim-el-husseinis-commedia-al-ahzaan-comedy-of-sorrows/

https://www.gc.cuny.edu/All-GC-Events/Calendar/Detail?id=25727

https://www.broadwayworld.com/article/El-Husseini-Presents-English-Translation-of-COMEDY-OF-SORROWS-at-Segal-Center-42-20120401

https://arabhyphen.wordpress.com/2012/11/29/comedy-of-sorrows/

https://www.worldoregon.org/events/programs/headline-and-cultural-forums/new-theater-from-egypt-comedy-of-sorrows-by-ibrahim-el

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى

أنت تستخدم إضافة Adblock

برجاء دعمنا عن طريق تعطيل إضافة Adblock